Design gráfico, tradução
Day*** ***** (XX anos)
Tradutor em Freelancer
CEJA
Miracema,
Rio de Janeiro
Este candidato está disposto a se mudar
|
Experiência
Tradutor
Freelancer
fev 2019
-
Atualmente
Comecei a traduzir em 2019, usando meu canal de música, tive a oportunidade de me articular muito bem com várias pessoas, desde então, continuo traduzindo músicas ou qualquer coisa que apareça para mim. Tenho experiência em tradução há 2 anos.
Designer Gráfico
Freelancer
jun 2017
-
mar 2019
Trabalhei em sites famosos de design, lá pude descobrir como começar no meio e também conversar e me relacionar profissionalmente com os clientes.
Formação
Cursando E.F - E.M
CEJA
mar 2017
-
Atualmente
Passei a estudar no CEJA por opção minha, e lá aprendi muitas coisas além da matéria escolar. Me dedico bastante e sou bem educada com meus professores, minhas notas são altas e sempre tento dar o meu melhor, apesar de ser um pouco velha, tento não me importar com o atraso no setor escolar, pois acredito que de certa forma, isso moldou minha personalidade e meus objetivos.
Idiomas
Inglês - Avançado
Espanhol - Iniciante
Informações Adicionais
Habilidades
Minhas habilidades com programas de edição são algo que eu aprecio e coloco muito em primeiro lugar na minha vida profissional. Eu uso o Photoshop para edição desde meus 11 anos de idade, em 2012 foi quando iniciei. Através do meu canal de edição, passei a me dedicar mais ao Sony Vegas, pois é um programa muito importante para a minha área profissional, sempre tento evoluir cada dia mais para aprender todos os recursos oferecidos no programa. Adobe Audition é outra especialidade minha, eu amo editar áudio e dedico horas do meu tempo para aprimorar cada vez mais.
Adicional de Habilidades
Apesar da minha destinada área, posso me adaptar com outras áreas rapidamente. Já tive outras experiências que não envolvesse edição e tradução.
Informática
Comecei desde muito nova, a usar o computador, e com isso, aprendi muito sobre o pacote da Microsoft. Sei usar muito bem o Microsoft Word, é o que mais me saio bem, pois sempre foquei mais na parte da escrita, além do Word, tenho habilidades no Microsoft Wordpad, Microsoft PowerPoint e no Microsoft Excel.
