Tradutor/revisor

Pau*** ***** (XX anos)

Pedagogical Coordinator and English Teacher em Wizard Rebouças (São Paulo - SP)

UEG

São Paulo,

São Paulo

Experiência

Pedagogical Coordinator and English Teacher

Wizard Rebouças (São Paulo - SP)

ago 2009 - dez 2013

Responsible for team management, teacher hiring, teacher training, meetings with parents, level placement and English teaching

Coordinator of the Translators and Interpreters

CBFS - Confederação Brasileira de Futebol de Salão

jun 2009 - jul 2009

Coordinator of the Translators and Interpreters of the national teams participating of the 5th 
Grand Prix de Futsal in Goiânia and Anápolis (GO - BR)

Assistant, Translator and Interpreter

FIFA / LOC

set 2008 - out 2008

Assistant, Translator and Interpreter (English and Spanish) for the Local General Coordinator (Rio de Janeiro) at the FIFA Futsal World Cup 2008

English Teacher

Private Classes (São Paulo - SP)

jan 2008 - Atualmente

Private tutoring for various students and purposes

Pedagogical Coordinator and English Teacher

Wizard Villa-Lobos (São Paulo - SP)

mar 2007 - out 2008

Responsible for team management, teacher hiring, teacher training, meetings with parents, level placement and English teaching

English Teacher

UEG Language Center (Goiania - GO)

fev 2005 - jun 2005

English teaching for the newly formed State University's Language Center

Tranlator and Interpreter

IBF - Instituto Brasileiro de Futebol (Jundiaí - SP)

dez 2003 - dez 2003

Translation of documents and interpreter for the 1st National Football Symposium

English Teacher

ONG Terra Livre (Goiânia - GO)

set 2003 - abr 2004

Volunteer teacher for kids in the local community

English Teacher

B. A. English School (Goiânia - GO)

ago 2003 - set 2003

Replacement classes teacher for the school's students

Admin, translator and interpreter

Dialsoft

dez 2002 - out 2009

Content creation, account administration, game translation and interpretation for the players at the game The 4th Coming at realmud.com

English Teacher

Private Classes (Goiânia - GO)

jan 2002 - fev 2007

Private tutoring for various students and purposes

Freelance Translator

Self-employed

jan 2000 - Atualmente

Translations of various areas and specifications

Formação

Letras - Inglês

UEG

jun 2004 - mar 2005

Curso de licenciatura em Letras-Inglês pela Universidade Estadual de Goiás

Filosofia

UFG

fev 2002 - mar 2003

Curso de licenciatura em Filosofia pela Universidade Federal de Goiás

Idiomas

Português - Nativo

English - Native

Spanish - Basic

Informações Adicionais

English as a Second Language Certifications

Cambridge
FCE (First Certificate in English) Grade “A”
CAE (Certificate in Advanced English) Grade “B”

TOEIC - 990 points (max)

Curriculum relacionados